-
1 prochain
prochain, e [pʀɔ∫ɛ̃, εn]1. adjectivea. ( = suivant) [réunion, numéro, semaine] next• au prochain (client) ! next please!b. ( = proche) [arrivée, départ] impending ; [mort] imminent2. masculine noun* * *
1.
prochaine pʀɔʃɛ̃, ɛn adjectif1) ( suivant) nextce sera pour une prochaine fois — some other time, then!
à la prochaine! — (colloq) see you! (colloq)
2) ( imminent) [publication] forthcoming; [réunion] coming, forthcoming; [mort, départ, guerre] imminent, impending (épith)
2.
nom masculin gén fellow man; Religion neighbour [BrE]* * *pʀɔʃɛ̃, ɛn prochain, -e1. adj1) (= suivant) nextNous descendons au prochain arrêt. — We're getting off at the next stop.
à la prochaine! * ; à la prochaine fois! — see you!
2) (= proche) impending2. nm* * *A adj1 ( suivant) next; l'an/le mois prochain next year/month; en juin prochain next June; le 15 juin prochain next June 15th; au printemps prochain next spring; dans les prochaines heures in the next few hours; au cours des jours prochains, dans les jours prochains in the next few days; la prochaine fois next time; la prochaine fois que tu fais cela (the) next time you do that; ce sera pour une prochaine fois some other time, then!; il n'y aura pas de prochaine fois there won't be a next time; à la prochaine○! see you!; je descends à la prochaine (dans le train, métro) I'm getting off at the next station; j'ai acheté une voiture noire, la prochaine sera rouge I've bought a black car, my next one will be red; vous êtes le prochain sur la liste you're next on the list;2 ( imminent) [publication, promulgation] forthcoming; [réunion, sommet] coming, forthcoming; [mort, retour, départ, guerre, crise] imminent, impending ( épith); un jour prochain one day soon;3 Philos [cause] immediate.B nm gén fellow man; Relig neighbourGB; tu aimeras ton prochain comme toi-même thou shalt love thy neighbourGB as thyself.1. [dans le temps] nextle mois prochain next month, this coming monthla prochaine fois, fais attention next time, be careful2. [dans l'espace] next————————nom masculin————————prochaine nom féminin1. [arrêt] next stop2. (locution)
См. также в других словарях:
Les Trois Prochains Jours — Données clés Titre québécois Tout pour elle Titre original The Next Three Days Réalisation Paul Haggis Scénario Paul Haggis d après le scénario de Fred Cavayé Guillaume Lemans … Wikipédia en Français
Chronologie des Royaumes oubliés : Les Jours du Tonnerre — Chronologie des Royaumes oubliés Ceci est la chronologie du monde imaginaire Les Royaumes oubliés, décor de campagne pour le jeu de rôle Donjons et dragons. Sommaire 1 Chronologie 1.1 Les Jours du Tonnerre 1.1.1 37000 CV … Wikipédia en Français
Les Feux de l'amour — Les Feux de l’Amour Logotype officiel Titre original The Young and the Restless Translittération Les Jeunes et les Agités Genre Feuilleton Créateur(s) … Wikipédia en Français
Les Enquetes de Kindaichi — Les Enquêtes de Kindaichi Les Enquêtes de Kindaichi 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les Enquêtes De Kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les Enquêtes de Kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) Fumiya Satō (dessin) … Wikipédia en Français
Les enquêtes de Kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les enquêtes de kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les Aventuriers de l'arche perdue — Données clés Titre original Raiders of the Lost Ark … Wikipédia en Français
Les canadiens — Canadiens de Montréal Pour les articles homonymes, voir Canadien … Wikipédia en Français
Les glorieux — Canadiens de Montréal Pour les articles homonymes, voir Canadien … Wikipédia en Français